I could make up some excuse that technically a magic laser beam - theorized to actively drain the enemy's essence upon hit and absorbing it into the beam caster - should be more privy to damage feedback than plain old guns, but no. It's just a gameplay thing. Nothing else to it.They do easily get that feedback whether their shots hit or not, while vorts have to assume or question if they did.